إعلان الفيلم
فريق العمل
عنوان الفلم |
بغداد تثور
النرويج | 60 دقيقة (54 دقيقة ، 52 دقيقة و 31 دقيقة متوفرة) | ملون | 2K DCP
الشخصيات |
طيبة فاضل ويوسف ستار وخضر الياس طه
الكاتب والمخرج |
كرار العزاوي
المنتجون |
يورغن لورنتزين و نفيسا كوزكا لورنتزين
مصور |
حسين مناف وبشر سلمان
مدير الإنتاج في بغداد |
محمد عزيز
المونتير |
مورتن هاسليرود
المؤلف الموسيقي للفيلم الطويل |
سيمون م. فالنتين ونوار النداف
المؤلف الموسيقي للفيلم القصير |
نصير شما وسيمون م. فالنتين
تصميم وهندسة الصوت للفيلم الطويل |
دانيال أنجيال
تصميم وهندسة الصوت للفيلم القصير |
آنا نيلسون
الملوّن |
أندرس هوفت
منتج التأثير |
عبير بيازيدي (COMMON GOOD)
شركة الإنتاج |
INTEGRAL FILM
© INTEGRAL FILM
ملخص الفيلم
يأخذنا الفيلم في رحلة درامية مليئة بالتحديات مع طيبة، وهي شابة عراقية تناضل من أجل الحرية والمساواة. في الأول من تشرين الاول 2022 وبعد عشرين عاماً منذ الغزو الامريكي للعراق وسقوط صدام حسين، تجمع والشابات والشباب العراقيين بالآلاف في ساحة التحرير وسط بغداد للاحتفال بالذكرى الثالثة لتظاهرات تشرين الشبابية والتي سميت بثورة تشرين وهي الأكبر في تاريخ العراق المعاصر. الشباب يتظاهرون وينتفضون ضد كل الفوضى والفساد والطائفية التي ولدت بعد الاحتلال الأمريكي في ٢٠٠٣. أحد المتظاهرين هي طيبة البالغة من العمر ٢٢ عامًا.
عادة المجتمع العراقي أن يتجنب الاختلاط بين الجنسين، لكن في التظاهرات الشبابية الأمر كان مختلفاً تماماً، فهنا يقفون رجالاً ونساءً جنباً إلى جنب للنضال من أجل الحرية والتغيير والديمقراطية. لقد سئم هذا الجيل من الميليشيات والسياسيين الفاسدين والتدخل الأجنبي. يريدون وطنهم ان يعود إليهم.
طيبة برفقة زميليها المتظاهرين يوسف وخضر أسسوا فريقاً للإسعافات الأولية في ساحة التحرير، لمساعدة جرحى التظاهرات حيث أمضوا أياماً وليالٍ معًا في خيمتهم بساحة التحرير. يضحكون ويبكون ويهربون من الموت معاً رغم كل المخاطر لكن يناضلون من اجل التغيير والمساواة.
كواحدة من المتظاهرات في الثورة الشبابية، اختارت طيبة أن تواصل نضالها من أجل الحرية، من أجل عراق جديد ومستقبل أفضل، على رغم الوضع المأساوي الذي تمر به والاكتئاب الذي يستحوذ عليها بسبب تزايد عدد الشهداء الذين يسقطون كل يوم وترك بعض المتظاهرين للتظاهرات. في الوقت ذاته، تحاول التركيز على دراستها لإكمال دراستها الثانوية.
يرافق الفيلم طيبة بينما تمر بتحولات جوهرية في حياتها من فتاة معنفة تزوجت زواجاً قسرياً إلى شابة تناضل من أجل حقوقها واستقلاليتها. إنها تريد أن تدرس وأن تحصل على استقلاليتها كامرأة بالإضافة إلى متابعة النضال من أجل الحرية والمساواة.
فهل تستطيع طيبة تحقيق ذلك؟
كلمة المخرج
كرار العزاوي
حلمي أن أرى العراقيين نساءً ورجالاً أحراراً ومتحررين. لكل فرد حرية التعبير وتكافؤ الفرص للجميع بغض النظر عن الجنس والمذهب والانتماء واللون والعرق. أنا وطيبة نتشارك بعض تلك الأحلام. نريد أن نكون أحرارًا ونريد أن نرى العراق خاليًا من التطرف الديني والجماعات المسلحة
عندما كنت أبحث عن الشخصية الرئيسية لفلمي، كانت مواصفات الشخصية هي كالتالي امرأة عراقية قوية متظاهرة ولها دور فعال في تظاهرات تشرين الشبابية وحلمها أن تحدث تغيير حقيقياً. في هذا الفيلم أردت أن أحكي القصة من منظور المرأة، لكن ايجاد امرأة عراقية توافق على الظهور امام الكاميرات في فيلم ليس بالأمر السهل
عندما قابلت طيبة لأول مرة كنت واثقًا من أنني وجدت الشخصية التي كنت أبحث عنها. وجدت في قصة طيبة ما يشبه إلى حد كبير قصص العديد من النساء العراقيات. لكن تحولها من فتاة معنفة إلى فتاة تناضل من أجل الحرية في تظاهرات تشرين الشبابية، أمر ملهم للغاية. أنا وطيبة نتشارك الطفولة ذاتها. كانت طيبة في الثالثة من عمرها، وكان عمري 9 سنوات، عندما احتلت الولايات المتحدة الأمريكية وطننا العراق. لقد شهدنا الكثير من النزاعات والحروب التي مر بها العراق خلال السنوات التي تلت الغزو
لقد شهدنا ونحن اطفال الحرب الطائفية والفوضى وانعدام الأمن والميليشيات وداعش والمفخخات في كل مكان. وكذلك انعدام الحرية والأمل والفرص. وقد مر على بلدنا العديد من الحكومات الفاسدة – وما زلنا نعاني من اضطهادات النظام والسلطة. ومع ذلك، ما زلنا نحلم بعراق أفضل وعراق حر لجميع العراقيين
منذ عام 2014، كنت أتظاهر وأنظم التظاهرات مع أصدقائي في بغداد. أنا واحد منهم أريد أن أحكي قصة نضالنا وجهادنا من اجل الحرية للعالم أجمع
من خلال قصة طيبة وأصدقائها ورحلتهم خلال تظاهرات تشرين، أريد أن أظهر للعالم ما يحدث في العراق من وجهة نظر هذا الجيل العراقي الشاب، جيلي
أعتقد أن الفيلم لديه القدرة على التغيير بطريقة أو بأخرى من خلال جعل الجمهور يشعر ويختبر حياة ورحلة بطلتي في الفيلم
بالنسبة لي، فإن إخراج هذا الفيلم هو طريقتي للتظاهر والنضال كفنان ومخرج مع طيبة والشباب العراقي
أريد أن أحكي قصة هذا الجيل، جيلي وأن اوصل أصواتهم إلى العالم بأسره. أريد أن يعرف العالم قصصًا عن الجيل الجديد وأن يراهم العالم كأناس مناضلين وليسوا كضحايا
هذا الشباب العراقي الذي يحاول إعادة بناء وطنه الحبيب وكل ما يريده هو العيش بسلام وحرية بعد سلسلة طويلة من الحروب والصراعات والفساد
في هذا الفيلم أريد أن أتحدى النظرة النمطية عن المرأة العراقية. أريد أن أوصل الى الجمهور هذه القصة بطريقة انسانية بحتة دون قيود ولا حواجز. هدفي ليس فقط تقديم المعلومات، ولكن أيضاً السماح للجمهور بالمشاركة برحلة عاطفية إلى هذا البلد والفضاء المجهول القريب جداً منهم. أريد أن أظهر خيارات وإمكانيات أخرى للتغيير والإصلاح في بلدي العراق كبدائل للحروب والتحزب والطائفية
عن الفريق
كرار العزاوي هو مخرج عراقي يعيش في النرويج. وهو طالب في BFA في مدرسة التلفزيون ، جامعة Inland Norway للعلوم التطبيقية ، ليلهامر ، بكالوريوس في إخراج الأفلام وسينتهي في ربيع 2023. يعمل كمخرج أفلام مستقل بالإضافة إلى العمل في Integral Film. تتمثل رؤيته في المساهمة في تغيير العالم من خلال تعزيز قدر أكبر من التفاهم والتضامن بين الناس.
“بغداد تحترق” هو أول فيلم دولي للعزاوي. وهو يعمل حاليا على تحويله إلى أول فيلم روائي طويل له. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل مع فيلم وثائقي بعنوان “Dreaming Souls” يحكي قصة فتاتين مصابتين بمتلازمة داون ، فتاة من العراق وأخرى من النرويج.
خلال السنوات الخمس التي قضاها في عملية اللجوء، أخرج الفيلم القصير “Just Crumbs” (2016) ونظم معارض دولية للتصوير الفوتوغرافي بعنوان “منسي”، في العديد من البلدان الأوروبية بهدف زيادة الوعي حول وضع اللاجئين في جميع أنحاء العالم.
يورغن لورنتزن، منتج في شركة إنتيغرال فيلم. صحفي سابق وأستاذ في دراسات النوع الاجتماعي في جامعة أوسلو. أنتج 17 فيلما بما في ذلك الفيلم الوثائقي القصير كايايو (2016) ، الذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار ال 90 ، والأفلام الوثائقية الحائزة على جوائز Seyran Ates: Sex و Revolution and Islam (2021) و The Art of Whistling (2021) ، وهذا العام الفيلم الوثائقي بغداد تثور. أخرج الفيلم الوثائقي “هبة من الله” (2019)، الذي يبحث في الحقيقة وراء محاولة الانقلاب الفاشلة في تركيا عام 2016.
“بغداد تثور” هو أول فيلم دولي للعزاوي. وهو يعمل حاليا على تحويله إلى أول فيلم روائي طويل له. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل مع فيلم وثائقي بعنوان “Dreaming Souls” يحكي قصة فتاتين مصابتين بمتلازمة داون ، فتاة من العراق وأخرى من النرويج.
خلال السنوات الخمس التي قضاها في عملية اللجوء، أخرج الفيلم القصير “Just Crumbs” (2016) ونظم معارض دولية للتصوير الفوتوغرافي بعنوان “منسي”، في العديد من البلدان الأوروبية بهدف زيادة الوعي حول وضع اللاجئين في جميع أنحاء العالم.
نفيسا أوزكال لورنتزن كاتبة ومخرجة أفلام تركية نرويجية وأستاذة في كلية الإعلام السمعي البصري والتقنيات الإبداعية في جامعة إنلاند بالنرويج. حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة البوسفور في اسطنبول ودرجة الماجستير في الإعلام والاتصال من جامعة أوسلو.
على مدى العقدين الماضيين أنتجت وأخرجت العديد من الأفلام الوثائقية المثيرة للجدل المتعلقة بالإسلام. نتيجة لتفانيها في حقوق المثليين ونشاط حقوق الإنسان من خلال أفلامها ، تم اختيارها كواحدة من أفضل 10 نماذج للمهاجرين في النرويج. ثلاثية أفلامها بعنوان “أنا الجنس” (2008) و”بالون لله” (2011) و”مانإسلام” (2014) تعيد الحياة إلى هذه القصص غير المروية من خلال الظهور العام. يظهر فيلمها الأخير “سيران أتيس: الجنس والثورة والإسلام” (2021) أن التغيير داخل الإسلام ممكن.
حصلت Nefise على العديد من الجوائز والترشيحات ، وعرضت أفلامها لأول مرة في مهرجانات مرموقة مثل IDFA ومهرجان رود آيلاند السينمائي ومهرجان غوتنبرغ السينمائي وغيرها. تم ترشيحها لجائزة صناع التاريخ في مدينة نيويورك. باستخدام مفهوم ورشة العمل الخاصة بها ، “النشاط الجنساني من خلال الأفلام” ، تعاونت مع العديد من المنظمات غير الحكومية في إندونيسيا والصين وبنغلاديش وتركيا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية وما إلى ذلك. وتأمل أن يصبح الفصل بين الجنسين والعنف ضد المرأة يوما ما جانبا منسيا منذ فترة طويلة من التاريخ.
حسين مناف
مصور
درس حسين مناف في أكاديمية بغداد للفنون الجميلة. وهو مصور سينمائي يتمتع بخبرة تزيد عن 8 سنوات في هذه الصناعة. عمل في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية العراقية، مثل “قمم وطن” (2020)، و”شلاء قلعة” (2019)، و”بيت أحمر” (2021)، و”قريب السقوط”.
بشر سلمان
مصور
تخرج بشير سلمان من كلية الفنون الجميلة في جامعة بغداد. وهو مصور سينمائي وعمل في أفلام وثائقية مثل “واحد من المليون” و”سنة إلى النصر” و”مولد القطن”.
مورتن هاسلرود هو محرر سينمائي وتلفزيوني محنك يتمتع بأكثر من 15 عاما من الخبرة في هذا المجال. «بغداد تثور» هو تعاونه الخامس في التحرير مع Integral Film. كما قام بتحرير أفلامهم الوثائقية الطويلة السابقة “سيران أتيس: الجنس والثورة والإسلام” (2021) و “هبة من الله” (2019) والفيلم الوثائقي القصير “السريانية” (2020) والفيلم القصير “أولئك الذين يحبون” (2017). بالإضافة إلى عمله في التحرير ، مورتن هو أيضا مخرج أفلام خيالية يتمتع بميل خاص لنوع الرعب. فاز فيلمه القصير الأخير «Antique» (2020) بست جوائز وعرض في أكثر من 20 مهرجانا سينمائيا دوليا حول العالم.
“بغداد تثور” هو أول فيلم دولي للعزاوي. وهو يعمل حاليا على تحويله إلى أول فيلم روائي طويل له. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل مع فيلم وثائقي بعنوان “Dreaming Souls” يحكي قصة فتاتين مصابتين بمتلازمة داون ، فتاة من العراق وأخرى من النرويج.
خلال السنوات الخمس التي قضاها في عملية اللجوء، أخرج الفيلم القصير “Just Crumbs” (2016) ونظم معارض دولية للتصوير الفوتوغرافي بعنوان “منسي”، في العديد من البلدان الأوروبية بهدف زيادة الوعي حول وضع اللاجئين في جميع أنحاء العالم.
محمد عزيز
مدير الإنتاج في بغداد
تخرج محمد عزيز من كلية الفنون الجميلة في جامعة بغداد. وهو مخرج ومدير إنتاج. لقد عمل كمراسل حربي وتعاون مع العديد من المنظمات الإنسانية مثل هيئة الأمم المتحدة للمرأة والصليب الأحمر والمجلس النرويجي للاجئين.
“بغداد تثور” هو أول فيلم دولي للعزاوي. وهو يعمل حاليا على تحويله إلى أول فيلم روائي طويل له. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل مع فيلم وثائقي بعنوان “Dreaming Souls” يحكي قصة فتاتين مصابتين بمتلازمة داون ، فتاة من العراق وأخرى من النرويج.
خلال السنوات الخمس التي قضاها في عملية اللجوء، أخرج الفيلم القصير “Just Crumbs” (2016) ونظم معارض دولية للتصوير الفوتوغرافي بعنوان “منسي”، في العديد من البلدان الأوروبية بهدف زيادة الوعي حول وضع اللاجئين في جميع أنحاء العالم.